Verhalenbundel wordt ook uitgegeven in buitenland

Verhalenbundel Nieuwerkerker wordt uitgegeven in Amerika, Canada en Engeland

In 2010 heeft Jan de Jonge uit Nieuwerkerk een verhalenbundel geschreven, met als titel ‘Tussen de Hoge Hilleweg en de Lage Maireweg’. Voor deze titel is gekozen omdat dat grofweg het werkgebied was waar Jan als fysiotherapeut zo’n twintig jaar mensen aan huis bezocht voor behandeling.

De Hoge Hilleweg is in Westenschouwen tegen de duinen aan (hooggelegen) en de Lage Maireweg is achter Oosterland en laag gelegen. In het boek staan ongeveer honderd verhalen en enkele gedichtjes. Verhalen die mensen vertelden tijdens zijn bezoeken maar ook situaties waarin hij belande tijdens het bezoek aan sommige mensen. In het boek staan niet alleen verhalen over Schouwen-Duiveland, maar ook Friesland, Spanje, Japan, Indonesië, Den Haag, Rotterdam, enz. komen er in voor.

Van oorsprong is Jan een boerenzoon, er staan dus ook boerenzaken in die mensen hem vertelden. Jan is circa 14 jaar verzorger geweest van het eerst elftal van SKNWK. De belevenissen met de jongens van SKNWK en verhalen over auto’s zijn ook allemaal terug te vinden in het boek.

Het idee
Jan kwam op het idee om dit boek te schrijven door het lezen van een artikel in een Belgische krant. In dit artikel werd een kinesist (het woord in Vlaanderen voor een fysiotherapeut) geïnterviewd door een journalist en vertelde deze over zijn belevenissen. Vervolgens las Jan het boek ‘Blootgegeven’ van Salo Muller (fysiotherapeut in Amsterdam). Dit was het laatste zetje wat nodig was om zelf te gaan schrijven.

Materiaal voor het boek werd verzameld door steekwoorden als notitie op te schrijven in de agenda, en alles wat hij hoorde en zag goed te onthouden. In die periode liep Jan lange afstanden hard, tijdens die langdurige trainingen werden de vele losse eindjes omgevormd tot verhalen.

Uitgever
In februari 2011 is het boek uitgegeven door uitgever Free Musketeers te Zoetermeer (www.freemusketeers.nl). Daarna ging het hard! Interviews met de lokale pers volgden, gemeentearchivaris Huib Uyl wilde een exemplaar hebben en een exemplaar is geschonken aan het Watersnoodmuseum te Ouwerkerk.

Afgelopen week kreeg Jan goed nieuws, zijn boek zal namelijk worden vertaald en uitgegeven in het buitenland door een Amerikaanse uitgever.